L'inspecteur Ysengrin convoque les habitants à venir écouter son compte-rendu d'enquête au sujet de l'affaire Renart. Ses investigations se sont orientées sur le crapuleux assassinat de la jeune poule Copette, sur la disparition de moinillons éprouvés par la maladie et sur un vol d'anguilles et de harengs appartenant à d'honnêtes marchands.
L'inspecteur a installé son bureau de campement dans un lieu secret où il conduira l'assemblée en temps et en heure. Même si les vols, les meurtres et les agressions n'ont pas cessé depuis qu'il est en charge de cette enquête, il veut rassurer les habitants.
Lors de cette réunion, il sera accompagné de son stagiaire, un certain Giloup. Au cours de cette demi-heure, les habitants vont progressivement se rendre compte que ce stagiaire n'est autre que Renart, le responsable de tous les méfaits de la commune. L'inspecteur Ysengrin s'en rendra compte aussi... mais trop tard !
L'inspecteur a installé son bureau de campement dans un lieu secret où il conduira l'assemblée en temps et en heure. Même si les vols, les meurtres et les agressions n'ont pas cessé depuis qu'il est en charge de cette enquête, il veut rassurer les habitants.
Lors de cette réunion, il sera accompagné de son stagiaire, un certain Giloup. Au cours de cette demi-heure, les habitants vont progressivement se rendre compte que ce stagiaire n'est autre que Renart, le responsable de tous les méfaits de la commune. L'inspecteur Ysengrin s'en rendra compte aussi... mais trop tard !